TEN-CHI-JIN　オフィシャルサイト

天地人の出演は
9/4土曜日
13:10～13:40
大槌町からお届けします

2021.9.4

渋谷区文化プログラム
東京2020パラリンピック競技大会

MERRY SMILE SHIBUYA 2020

渋谷区のスタジオからオンラインライブ中継＋リアル展示＠渋谷区役所15階でお届けするのは、誰もが笑顔で混ざり合えるMERRY な時間!東京2020オリンピック・パラリンピック競技大会の文化オリンピアードとして、リアルとオンラインを組み合わせたニューノーマル時代の文化プログラム。年齢・性別・国籍・障がいの有無を問わず、多様な「個性」をもつ人たちが大集合! 音楽やダンスなど、子どもから大人まで誰もが、どこでも楽しめるステージパフォーマンスを通して、共生社会・多様性を表現します。誰もが笑顔で共に生きる社会への実現に向け、個々のちがいを「笑顔の力」に変えていこう！
https://www.merrysmileshibuya.online/

<HIRO KUROSAWA>
コロナウィルス感染拡大により国内外が大混乱です。
国内でも亡くなられた方が沢山いらっしゃいます。僕たちがスペインで大変お世話になった現地コーディネーター塩澤恵さんも新型コロナウィルスの犠牲となってこの世を去ってしまいました。とても深い悲しみに陥っています。

これ以上辛い思いをしないように、これからもうひと頑張りです。なるべく外出をせず濃厚接触しないように。

ウイルスが移動しなければ他に移ることもなくかからないことでしょう。

今ウィルスにかかって闘病生活してるみなさんはとても不安で苦しいと思います。そんなみなさんが早く完治して笑顔が戻りますよう心からお祈り致します。

そしてTEN-CHI-JINも計画されていた公演を自粛させて頂きます。

早く日本中に笑顔が戻ることを切に願い一緒にこの峠を越えてみせましょう。

今度お会いする時は、皆さんと一緒に盛り上がりましょう！

映像作品やライブ映像の販売をスタートしました！
皆様のご声援をどうぞよろしくお願いいたします。
https://filmuy.com/jucojp

<JIRO OMA>
あの3.11から９年目を迎えます。同じ東北人として、自分たちができる限りの復興応援を行なってきました。
そして、海外にも出かけて日本の、東北の「いま」を伝えて支援をお願いしてきました。
私たちはこれからも東北の「いま」を伝えていきます。その思いは変わることはありません。

<HIRO KUROSAWA>
あれから9年が経ち東北、岩手の沿岸も大分変わりました。あの当時を思うとこうして今日を迎えられるとは誰も夢にも思わなかったですね。
「津波てんでんこ」.....
この教訓で助かった命は人々を繋げ大きな力となりさらに新しい命も誕生し今を元気に生きています。
震災以降、毎年国内外各地で震災当時の出来事を語り、国外への支援のお願い、被災地の皆さんと一緒に元気になりたい、色んな形で演奏させて頂きました。
今年は残念ながら新型コロナウイルス感染拡大予防により追悼公演等自粛させて頂きます。
震災当時を我慢して我慢してみんなで乗り越えてきたのだからこの峠を恐れずみんなで力合わせて乗り越えていきましょう！
そして次にステージでお目にかかる時はみんなで元気に、そして笑顔でお会いしたいと思います。
それまで自分を大事に、そして元気でお過ごし下さいね！